2020全球抗击疫情国际平面设计展终审评委公布

István Horkay|Hungary

Full-member of Alliance Graphique International (AGI).

Freelance graphic artist, poster designer, animator and filmmaker.

伊斯特万•霍凯|匈牙利

AGI会员

自由平面艺术家、海报设计师、动画师、电影制作人

December 25,  1945 Budapest.After graduating from the School of Fine Arts in Budapest in 1964,  Horkay was invited to attend the Academy of Fine Arts in Cracow -Poland,  the Major Art and Cultural Center of Eastern Europe,  where he received his Master of Fine Arts.  He continued his Studies at the Royal Academy of Art in Copenhagen,  Denmark. (1968) and did additional Post graduate work at the Academy of Fine Arts in Budapest. (1971) Horkay studied under the Internationally know Artist and Theater Director Tadeusz Kantor as well as Professors M. Wejman and J. Nowosielski.  Palle Nielsen/Danmark/ He received Diplomas in Graphic Arts,  Painting,  and Film Animation.

Exhibitions

2002

American Fine Art Editions Inc/Scottsdale

Gallery of Art Eastern Washington University

Kamiyamada /Japan

2003

LeslieSacks Fine Art Los Angeles/Web Exhibition

Collegium Hungaricum/Berlin

American Fine Art Editions Inc/Scottsdale

LeVall Art Gallery Novosibirsk/ Russia

2004

Gutman Galery Budapest

GGalery Budapest

Peter Greenaway /Tulse Luper Film There

Canariasmediafest

Ausztralia IDAA

Academy Gallery University of Tasmania

QUT Art Museum Brisbane

VCA Gallery Australia

Montreal Festival of New Cinema

Belgrade/Closed Circuits/

VCA Gallery University of Melbourne

2005

QUT Art Museum BRISBANE

Beijing Today Art Museum

2006

Horkay Istvan Moholy-Nagy digital collage

New Delhi India CEC+CAC

QUT Art Museum Australia

2007

Metro5 Gallery Australia

2009

Jewish Museum of Australia

Collegium Hungaricum Berlin

Gallery art 6 Richmond/ Virginia

QACI Gallery, Queensland/ Australia

2010

Corona d’alloro alla carriera artistica Europclub Regione Sicilia (Italia)con Ennio Morricone,  Carla Fracci,  Barbara Carfagna,  Giovamna Mulas.

1945年12月25日生于布达佩斯。1964年从布达佩斯美术学院毕业后,霍凯应邀赴东欧克拉科夫-波兰美术学院学习,美术学院是东欧的主要艺术和文化中心。他在丹麦哥本哈根的皇家艺术学院继续他的研究。(1968年),并在布达佩斯的美术学院做了其他研究生课程。(1971)霍凯在国际知名的艺术家和戏剧导演塔德乌斯·坎托(Tadeusz Kantor)以及M.韦曼(Weiman)和J. Palle Nielsen获得了图形艺术,绘画和电影动画的文凭。

Sebastian Kubica|Poland

Full-member of Alliance Graphique International (AGI).

Professor of Fine Arts at the University of Silesia (Cieszyn).

Full-member of FEderation of Cartoonists Organizations (FECO)

塞巴斯蒂安•库比卡|波兰

AGI会员

西里西亚大学(Cieszyn)美术学院教授

漫画家组织联合会(FECO)会员

Sebastian Kubica was born in 1975 in Żywiec, Poland. He graduated from Academy of Fine Art in Katowice. He is interested in graphic design, drawing, graphic art and illustration. He has been teaching since 2004 at University of Silesia, Institute of Fine Arts in Cieszyn. In 2012 he obtained a tittle of Ph.D with his habilitation.

He has directed lectures and workshops at numerous Universities in Poland and abroad (e. g. Hungary, Romania, Chile, Czech Republic, Italy). He has been also a judge at many competitions in Poland and abroad. He takes part in many individual and collective exhibitions in Poland and abroad. e. g. USA, Japan, France, Germany, Finland, Norway, Egypt, Iran, Hungary, Chile, Czech Republic, China, Bolivia and other.

He is a laureate of many prestigious awards. In 2008 he was awarded a scholarship from the Ministry of Culture and National Heritage. Since 2014 he is a member of polish branch of FECO (FEderation of Cartoonists Organizations)

塞巴斯蒂安·库比卡(Sebastian Kubica)于1975年出生于波兰西维克(Żywiec)。他毕业于卡托维兹美术学院。他对图形设计,绘图,图形艺术和插图感兴趣。自2004年以来,他一直在西里西亚大学Cieszyn美术学院任教。2012年,他通过适应能力获得了博士学位。

他曾在波兰和国外的许多大学(例如匈牙利,罗马尼亚,智利,捷克共和国,意大利)举办讲座和讲习班。他还是波兰和国外许多比赛的评委。他参加了在波兰和国外的许多个人和集体展览。 例如:美国,日本,法国,德国,芬兰,挪威,埃及,伊朗,匈牙利,智利,捷克共和国,中国,玻利维亚等。

他是许多享有盛誉的奖项的获得者。2008年,他获得了文化和国家遗产部的奖学金。自2014年以来,他是FECO(漫画家组织联合会)波兰分会的成员

Awards

2003

11th Graphic Competition of Józef Gielniak, Jelenia Gora, Poland Equal Award

2003

International Poster Biennial in Toyama, Japan – Bronze Medal

2003

Polish Poster Biennal in Katowice, Poland – Silver Medal.

2004

19th International Poster Biennial – Warszawa, Poland – Bronze Medal.

2005

Polish Poster Biennial in Katowice, Poland – The President of Sosnowiec Award

2006

1st International Socio-Political Poster Biennial in Oswiecim, Poland – Silver Medal

2006

The 4nd Ningbo International Poster Biennial, China – Bronze Medal

2007

Polish Poster Biennial in Katowice, Poland – The President of Bielsko-Biała Award

2012

Awakening World Awards Festival, Teheran, Iran – Award.

2012

4th International Socio-Political Poster Biennial in Oswiecim, Poland – AnStifte Foundation Award

2014

5th International Socio-Political Poster Biennial in Oswiecim, Poland – Gold Medal.

2011

International competition of cartoons “Satyrykon”, Legnica, Poland – Gold Medal

2012

International competition of cartoons “Satyrykon”, Legnica, Poland – Honourable mention.

 

获奖情况

2003年

第十一届波兰JózefGielniak绘画比赛,Jelenia Gora平等奖

2003年

日本富山国际海报双年展 – 铜奖

2003年

波兰卡托维兹波兰海报双年展 – 银奖。

2004年

第19届波兰华沙国际海报双年展 – 铜奖。

2005年

波兰卡托维兹波兰海报双年展 – Sosnowiec主席奖

2006年

第一届波兰奥斯威辛国际社会政治海报双年展 – 银奖

2006年

第四届中国宁波国际海报双年展 – 铜奖

2007年

波兰卡托维兹波兰海报双年展–Bielsko-Biała主席奖

2012年

伊朗德黑兰觉醒世界奖

2012年

第四届波兰奥斯威辛国际社会政治海报双年展 – 安斯蒂夫特基金会奖

2014年

第五届波兰奥斯威辛国际社会政治海报双年展 – 金奖。

2011年

波兰莱格尼察国际动画片“ Satyrykon”竞赛 – 金奖

2012年

波兰莱格尼察“ Satyrykon”卡通国际竞赛 – 荣誉奖。

HajimeTsushima|Japan

Anassociate professor at Osaka University of Arts Junior College

Full-memberof Japan Graphic Designer Association (JAGDA)

Full-memberof Hiroshima Art Director’s Club (“H”ADC)

対马肇|日本

大阪艺术大学专科学院副教授

日本平面设计师协会(JAGDA)会员

广岛艺术总监俱乐部(“H”ADC)会员

 

Awards

2015 New York Type Directors Club “TDC61” /Selected

2014 ONE SHOW DESIGN (New York) “GOLDPENCIL” Gold on Gold

Graphis Poster Annual 2015 New York/“Platinum Award”

New York Type Directors Club “TDC60” /Oliver Reichenstein Judge’s Choice Award

The 24th International Poster Biennale inWarsaw 2014/ Selected

Hong Kong International Poster Triennial(HKIPT) 2014/ Selected

2013 HKDA International Design Award /Merit Awards

The 6th China International Poster Biennial/ Selected Award

Taiwan International Graphic Design Award /Selected

2012 Moscow International Golden Bee 10Biennale of Graphic Design / Selected

The 8th Trnava Poster Triennial / Finalist

The 10th International Poster Triennial inToyama / Selected

2015 Japan Package Design Award

2015 /“Bronze Award”Japan Typography / Selected

2014 TOKYO ADC / Selected

Graphic Design in Japan / Selected

Japan Typography / Selected

2013 TOKYO ADC / Selected

TOKYO TDC / Selected

Graphic Design in Japan / Selected

Japan Package Design Award / Selected

Japan Typography / Selected

2012 TOKYO ADC / Selected

1st Tokachi poster award / Selected

2011 TOKYO ADC / Selected

2007 “National” Reform Case Study PhotoContest07 / Second Prize

2014 “H”ADC / “H”ADC Award, Package Award,General Graphics Award, WEB Interactive Media Award

2013 HIROSHIMA GOOD DESIGN Award

“H”ADC / Selected

2012 “H”ADC / Grand Prize

2011 “H”ADC / “H”ADC Award ,Package Award

2010 “H”ADC / “H”ADC Award

2009 “H”ADC / “Judge’s Choice Award”

获奖情况

2015纽约类型导演俱乐部“ TDC61” / 入选

2014 ONE SHOW DESIGN(纽约)“ GOLDPENCIL”金奖

Graphis Poster Annual 2015纽约 /“白金奖”

纽约类型导演俱乐部“ TDC60” / 奥利弗·赖兴斯坦评审奖

2014华沙第24届国际海报双年展 / 入选

2014香港国际海报三年展(HKIPT)/ 入选

2013 HKDA国际设计大奖 / 优异奖

第六届中国国际海报双年展 / 入围奖

台湾国际平面设计奖 / 入选

2012莫斯科国际金蜜蜂设计双年展 / 入选

第八届Trnava海报三年展 / 入围

第十届富山国际海报三年展 / 入选

2015年2015年日本包装设计奖/“日本版画铜奖” /入选

2014东京ADC / 入选,日本平面设计 / 入选,日本版式 / 入选

2013东京ADC / 入选,东京TDC / 入选,日本平面设计 / 入选,日本包装设计奖/入选,日本版式 / 入选

2012东京ADC  / 入选,第一届Tokachi海报奖 / 入选

2011东京ADC  / 入选

2007年“全国”改革案例研究摄影大赛07 /二等奖

2014年“ H” ADC /“ H” ADC奖,包装奖,通用图形奖,WEB互动媒体奖

2013年度广岛好设计奖“ H” ADC / 大奖

2012“ H” ADC / 大奖

2011年“ H” ADC / “ H” ADC奖,包装奖

2010“ H” ADC / “ H” ADC奖

2009年“ H” ADC / 评审奖

Christopher Scott|Ecuador

Professor of Graphic Design at the Universidad UTE

President and Founder of the Ecuador Poster Bienal

克里斯托弗·斯科特|厄瓜多尔

UTE大学平面设计教授

厄瓜多尔海报双年展创始人

Christopher Scott is an internationally recognised award-winning designer. Born in Northern Ireland, he received both a bachelors and a Masters degree in Design from the University of Ulster, Magee.

The concepts of his posters are paramount to his visuals, and his work communicates strong and meaningful messages with humanity at the core of his designs.

Scott has won more than 200 international awards and has been recognised by many organisations such as the International Poster Biennale Warsaw, Poster For Tomorrow, Designboom, Moscow Global Biennale of Graphic Design Golden Bee, Adobe Design Achievement Awards and he received a silver medal in the International Design Awards and also 3 Gold awards at the prestigious Graphis in United States.

His work has been exhibited all around the world including countries such as Mexico, Russia, China, Korea, Ecuador, Germany, Poland, Italy, Peru, Korea, the United States and many more, including the Louvre in Paris, France. He has been a member of multiple international juries and he is also the Co-Founder of Poster Poster and the Founder of Designers Speak.

Scott has also giving conferences and workshops in countries such as China, United States, Argentina, Ecuador, Indonesia, Venezuela, Mexico, Northern Ireland and Russia.

Currently he is a Professor of Graphic Design at the Universidad UTE and President and Founder of the Ecuador Poster Bienal.

克里斯托弗·斯科特是国际认可的著名设计师。他出生于北爱尔兰,拥有马吉阿尔斯特大学的设计学学士学位和硕士学位。

他的海报概念对于视觉传达至为重要,作品传达了强烈而有意义的以人为本的信息。

克里斯托弗·斯科特赢得了200多个国际奖项,并得到了许多组织的认可,例如国际海报双年展华沙,明天海报,Designboom,莫斯科图形双年展,全球金蜜蜂奖,Adobe设计成就奖,并且他获得了银奖。在著名的美国Graphis上获得了国际设计奖和3个金奖。

他的作品已在世界各地展出,包括墨西哥,俄罗斯,中国,韩国,厄瓜多尔,德国,波兰,意大利,秘鲁,韩国,美国等许多国家,包括法国巴黎的卢浮宫。他曾是多个国际评审团的成员,并且是Poster Poster的联合创始人和Designers Speak的创始人。

斯科特还在中国,美国,阿根廷,厄瓜多尔,印度尼西亚,委内瑞拉,墨西哥,北爱尔兰和俄罗斯等国家举行论坛和研讨会。

目前,他是UTE大学平面设计教授,厄瓜多尔Poster Bienal总裁兼创始人。

Mykola Kovalenko|Ukraine / Slovakia

Full-member of the Art Directors Club Ukraine.

Full-member of the most important associations of designers of Ukraine “4th Block”.

Full-member of the Art Directors Club Slovakia.

Full-member of the Brno Biennale Association Czech Republic.

米科拉·科瓦连科|乌克兰/斯洛伐克

乌克兰艺术总监俱乐部的荣誉会员

乌克兰“第四街区”最重要的设计师协会会员

斯洛伐克艺术总监俱乐部会员

捷克共和国布尔诺双年展协会会员

He graduated from the Kiev State Institute of Decorative and Applied Art and Design M. Boychuk. Since 1998, works as a designer and art director. Mykola is a multiply prizewinner and winner of international and local design festivals and competitions.

He has more than one hundred awards which include: Red Dot Award: Communication Design (Germany), European Design Awards (Greece), HOW Poster Design Competition & Awards (USA), Mut zur Wut (Germany), BICeBé / Biennial of Poster (Bolivia), WOLDA (Italy), GRAPHIS (USA), ADI Design Award (China), LOGOLOUNGE (USA), GOLDEN DRUM (Slovenia), TOYAMA (Japan), GOOD 50X70 (Italy), IPBM (Mexico), INTERNATIONAL POSTER BIENNALE (Poland), Ukrainian Design: The Very Best Of (Ukraine), GOLDEN BEE (Russia), 4th BLOCK (Ukraine) and others.

Also he is invited regularly as a jury member at international festivals, among them such as: ADC*E Awards (Spain), ADC*UA Awards (Ukraine), KAKADU Awards (Ukraine), White Square (Byelorussia), Kiev International Advertising Festival (Ukraine), Biennale trademarks and logos TaMga (Russia), Ukrainian Student Poster Biennale (Ukraine), International Triennial of ecological poster «4th Block» (Ukraine) and others.

Mykola is a member of the Union of Designers of Ukraine, member of Ukrainian Art Direct Club, a member of the Association of graphic designers «4th Block». His works has repeatedly been published in design magazines and catalogs. He actively participates in social projects, expressing his position in pure minimalist posters. He lectures and conducts master classes in design.

Mykola is a founder of the design studio DNK and project DNK shop. Recently he lives and works in Bratislava, Slovakia.

 

他毕业于基辅州装饰与应用艺术与设计学院M. Boychuk。自1998年以来,担任设计师和艺术总监。Mykola是一位多元化的获奖者,也是国际和本地设计节日和比赛的赢家。

他有一百多个奖项,包括:红点奖:传播设计(德国),欧洲设计奖(希腊),如何海报设计比赛和奖项(美国),Mut zur Wut(德国),BICeBé/海报双年展(玻利维亚),WOLDA(意大利),GRAPHIS(美国),ADI设计奖(中国),LOGOLOUNGE(美国),GOLDEN DRUM(斯洛文尼亚),TOYAMA(日本),GOOD 50X70(意大利),IPBM(墨西哥),INTERNATIONAL POSTER BIENNALE (波兰),乌克兰设计:最好的(乌克兰),GOLDEN BEE(俄罗斯),第四块(乌克兰)和其他。

此外,他还定期受邀担任国际电影节的评委会成员,其中包括:ADCE奖(西班牙),ADC  UA奖(乌克兰),KAKADU奖(乌克兰),白色广场(Byelorussia),基辅国际广告节(乌克兰),双年展商标和徽标TaMga(俄罗斯),乌克兰学生海报双年展(乌克兰),生态海报«4th Block»(乌克兰)国际三年展等。

Mykola是乌克兰设计师联盟的成员,乌克兰艺术直接俱乐部的成员,平面设计师协会«4th Block»的成员。他的作品多次出版在设计杂志和目录中。他积极参与社会项目,表达自己在纯粹的极简主义海报中的地位。他在设计课程中讲授和进行大师班。

Mykola是设计工作室DNK和DNK项目的创始人。

往期回顾:

时代艺品线上首发!著名版画家张国琳套色版画《黄山神韵》十六组画隆重推出!

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展海报作品选登 (四)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展插画作品选登(四)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展插画作品选登(三)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展海报作品选登(三)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展插画作品选登(二)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展海报作品选登(二)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展插画作品选登(一)

呼吸 • 共生|2020全球抗击疫情国际平面设计展海报作品选登(一)

“云观展” | 时代美术馆邀您线上观看新春特展(第三辑)

“云观展” | 时代美术馆邀您线上观看新春特展(第二辑)

“云观展” | 时代美术馆邀您线上观看新春特展(第一辑)

征集|呼吸 • 共生——2020全球抗击疫情国际平面设计展

戏魂—黄梅戏作曲家时白林

系列壹|戏魂—黄梅戏作曲家时白林